•  
  • メール
最終更新日 2018年5月16日
ページID 025697印刷

中野区多言語版ガイドブック及びパンフレット作成業務委託の公募について(平成30年5月30日(水曜日)午後3時まで)

公募の趣旨

中野区では、インバウンド(海外からの旅行者)向けの観光用パンフレットはあるが、区の魅力を写真(画像)としてまとめ、一体的に発信するための冊子(区の概要や観光情報等)等は発行していません。「異文化との交流を進めるまち」(国際化)の実現のため、多言語版による総合的なガイドブックを作成し、区の魅力を発信する必要があります。
そのため、中野区の概要や歴史・見所・名所など外国人に対し訴求力の高い写真中心に紹介し、区の魅力を盛り込んだガイドブックとパンフレットを多言語で作成します。なお、ガイドブックは国外自治体等との交流する際に、中野区を紹介する媒体として活用し、パンフレットはインバウンド等へ配布するなど、地域の活性化・観光戦略に資するものとします。
本事業の事業者の選定にあたり、企画提案公募型事業者選定方式を採用し、事業者の企画力、実施能力、社会性・信頼性及び見積額等を総合的に判断し、最適な事業者を選定します。

委託内容

中野区多言語版ガイドブック及びパンフレット作成業務を委託します。
詳細については、下記の関連ファイル「実施要領」「仕様書」等を参照してください。 

応募資格

この企画提案公募型事業者選定に参加しようとする事業者は、下記要件をすべて満たしていなければなりません。下記要件のいずれかを満たさなくなった場合又は応募書類に虚偽記載があった場合は失格となります。

  1. 過去3年度(平成27年度から29年度)に、都内自治体の観光情報誌(観光やまち歩き)の編集・発行等の業務受託実績を有し、かつ、英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)及びハングルの全ての翻訳を含む多言語対応の業務実績が含まれること。なお、受託実績を証する契約書の写し等の書類を添付すること。
  2. 地方自治法施行令第167条の4第1項の規定(契約締結能力を有しない者等)に該当しないこと。
  3. 東京電子自治体共同運営電子調達サービスによる中野区の物品買入れ等競争入札参加資格を有していること。
  4. 中野区競争入札参加有資格者指名停止取扱要綱による競争入札参加資格の指名停止措置を受けていないこと。なお、契約締結日までの間に指名停止措置を受けた場合についても失格とする。
  5. 中野区契約における暴力団等排除要綱(2012年中野区要綱第148号)に定める入札参加除外の措置の要件に該当していないこと。
  6. 会社更生法(平成14年法律第154号)に基づく更生手続開始の申し立て又は民事再生法(平成11年法律第225号)に基づく更生手続開始の申し立てがなされていないこと。

応募の期間

平成30年5月16日(水曜日) から平成30年5月30日(水曜日)午後3時まで

今後のスケジュール

スケジュール
項目 日程
参加表明書提出期限 平成30年5月30日(水曜日)午後3時まで
質問受付期限

平成30年5月30日(水曜日)午後3時まで

質問に対する回答 平成30年6月6日(水曜日)
参加申込書等提出期限 平成30年6月12日(火曜日)午後3時まで
ヒアリングの実施 平成30年6月18日(月曜日)
選定結果通知予定 平成30年6月下旬(予定)

申し込み方法

必要書類を期日までに経営室契約担当(中野区役所6階12番窓口)へ提出してください。
詳細については、下記の関連ファイル「実施要領」「仕様書」等を参照してください。 

関連ファイル

PDFファイルの閲覧には、Adobe Reader(新しいウインドウが開きます)が必要です。

このページについてのお問い合わせ先

経営室 経理分野 

東京都中野区中野四丁目8番1号

電話番号 03-3228-8903
ファクス番号 03-3228-5651
メールフォーム
受付時間 月曜日から金曜日までの午前8時半から午後5時まで(祝休日、年末年始を除く)

このページを評価する

ウェブサイトの品質向上のため、このページについてのご意見・ご感想をお寄せください。
より詳しくご意見・ご感想をいただける場合は、お問い合わせ・ご意見フォームからお送りください。

簡易アンケート